SNV is a not-for-profit international development organization. Founded in the Netherlands 50 years ago, we have built a long-term, local presence in 39 of the poorest countries in Asia, Africa and Latin America. Our global team of local and international advisors works with local partners to equip communities, businesses and organizations with the tools, knowledge and connections they need to increase their incomes and gain access to basic services – empowering them to break the cycle of poverty and guide their own development. For more information on SNV's operations, visit our website: www.snvworld.org.
Horti-LIFE is a three year small-scale horticulture development project funded by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands and implemented by SNV Ethiopia in partnership with the Ministry of Agriculture and Natural Resources (MoANR). One of the project component is capacity building of Horticulture education at the ATVETs of Alage, Maichew, Holeta, Wolayta Soddo and Woreta. Therefore, we are in need of technical translator of English Hand Books into Amharic, Tigrgna and Oromifa.
Handbooks to be translated
SNV Ethiopia wants the following documents (handbooks) to be translated in to Amharic, Tigrgna and Oromifa languages.
1. Transport, store, handle and apply pesticides. 100 pages (from English into Amharic)
2. Transport, handle and store chemicals, and Prepare and apply chemicals , 100 Pages (from English into Tigrigna and Oromifa)
Qualification of the translator
- Relevant education: on agriculture or translation
- Ten years of working experience in agriculture or translation
- Three years of experience with translation
- Experience with translating agricultural documents.
- Experience with translating educational documents
Delivery time
Three (3) weeks after receiving the documents.